¿Qué tan bien volaría un pájaro con un par adicional de alas que no están unidas a sus patas?

Probablemente bastante bien.

Considerar,

esto y

esta,

son algunas de las criaturas más rápidas y acrobáticas del reino animal. Pueden volar, flotar y rodar y muchos de ellos incluso pueden volar hacia atrás.

Entonces, el concepto de dos pares de alas definitivamente funciona y funciona muy bien.

Lo único que restringe las aves a 2 alas y 2 patas es porque evolucionaron de reptiles con 2 brazos y 2 patas, pero si las criaturas originales con exoesqueletos habían evolucionado hacia la sangre caliente (que probablemente fue la fuerza impulsora hacia las escamas -> plumas entonces Es posible que las aves ahora tengan 2 pares de alas.

Si es así, los humanos podrían no haber existido porque si los grandes depredadores con 4 alas estuvieran alrededor y tuvieran algo parecido a la capacidad de las libélulas, entonces los mamíferos podrían no haber tenido la oportunidad de hacerse cargo de lo que capitalizaron.