De unas 1300 especies de aves identificadas actualmente como visitantes residentes / migrantes en la India, unas 500 especies tienen nombres en sánscrito.
Los propios Vedas mencionan más de 250 pájaros. La literatura puránica y otra menciona otras 250.
Una breve lista está aquí:
- ¿Cómo aprenden a cantar los pájaros?
- ¿Cómo encuentras más pájaros raros?
- ¿Cómo miden las aves su propia velocidad aérea, o lo hacen?
- ¿Puede Codor levantar un perro pequeño?
- ¿Dónde se quedan los pájaros durante la lluvia?
Shyena: Halcón o Halcón [ Shyena es el ave principal del glorioso Rg Veda ]
Suparna: Golden Eagle, puede ser genérico para Raptors [referencias védicas]
Kurara: águila pescadora
Shashaad: águila halcón cambiable
Madhuha: Buitre de miel oriental
Haridrava: lavandera amarilla
Gridhra: Buitre (puede ser Gyps)
Saghan: Buitre
Rapanak: Zorzal o loro);
Kikidivi: arrendajo azul o perdiz
Uluka: Búho
Balaka: Garceta
Darvaghata / Darvida: pájaro carpintero
Datyouh: gallina moro
Dhunksha / Dhunkshna / Dhvanksh: cuervo de la selva
Goshadi: Garcilla bueyera
Kalavinka: Gorrión
Kanka: águila pesquera / cometa Brahminy / aguilucho lagunero
Kapinjala: Francolin o perdiz gris
Kraunch: Curlew o snipe
Kukkuta: gallina
Kushitaka: Gaviota
Kutaru: Aves
Laba o Lopa: codorniz
Shmashan Shakuni: Carrion crow
Madgu: pato buzo
Paingaraja: Drongo de cola raqueta
Paravata: tórtola
Pika: Cuco / Koel asiático
Pipaka: Hawk Cuckoo
Pushkarasada: Charrán golondrino,
Sari / Sarika: Hill myna
Sharishaka: cuervo encapuchado
Sharga: Chataka
Shuka: loro
Vidigaya: aves de la selva
Shveta Baka: Garza
Raghat: Halcón
Kapota: paloma
Bharadvaja: Coucal (Gran / Sur)
Kapinjala: Jacobine Cuckoo
Krikasha: Chorlito Anillado
Ati: Ibis negro
Chakravaka: Ruddy Shelduck
De hecho, en el corpus sánscrito, todas las aves indias se clasificaron como pertenecientes a 4 tipos: Pratuda (las aves de pico pequeño: currucas, chats, pipits, pájaros carpinteros, etc.), Viskira (Scratchers como charlatanes, cucos, bulbos, etc. ), Plava (Waders) y Prasah (Raptors). Esa era una etología observacional precisa de Indian Birds.
De hecho, hay un libro titulado Birds in Sanskrit Literature: With 107 Bird Illustrations por Sh. KN Dave, que enumera todos los nombres de pájaros existentes y disponibles en sánscrito.
También está en los archivos Pájaros en literatura sánscrita: Mandala Pati: Descarga y transmisión gratuitas: Archivo de Internet.