Solíamos pensar que las palabras “fénix” y “Fenicia” estaban relacionadas.
Isidoro de Sevilla escribió a fines de los años 500 que “el fénix” recibió su nombre de Fenicia, porque Fenicia era famosa por un tinte rojo púrpura hecho de conchas, y el fénix era rojo púrpura. Este fue el punto de vista ampliamente sostenido. En el período medieval, el fénix era considerado un “pájaro real” porque la realeza vestía de púrpura.
Sin embargo, Isidoro de Sevilla y cientos de años de lingüistas finalmente demostraron estar equivocados en la década de 1950, cuando los lingüistas descubrieron cómo leer el antiguo alfabeto Lineal B. El alfabeto lineal B resultó ser el griego escrito más antiguo que tenemos, el griego micciano, 600 años antes que las escrituras griegas anteriores. En los guiones de Linear B, encontramos la palabra original que finalmente se convirtió en “fénix”, por lo que, después de todo, no tenía nada que ver con Fenicia.
- ¿Podría un loro decir algo que nunca se haya escuchado antes?
- ¿Qué tan raros son los pájaros albinos?
- ¿Son inútiles los buitres del viejo y del nuevo mundo en la cetrería?
- ¿Por qué los pájaros copian sonidos?
- ¿Entendemos el lenguaje de los pájaros?
La palabra miccanaica que se convierte en Phoenix:
po +
ni +
ke
La palabra miccanaica que se convirtió en Fenicia:
po +
ni +
ki +
jo
