¿Es habitual ver diversos tipos de aves volando en parejas?

No es inusual, y hay muchas razones. Algunos tipos de pájaros comúnmente “pasan el rato” juntos: patos y gansos, por ejemplo, o loros y guacamayos amazónicos, o dos razas diferentes de guacamayos. Un pájaro más pequeño puede estar persiguiendo a uno más grande fuera de su territorio, y debido a que el pájaro más pequeño no puede seguir el ritmo del más grande, no lo ve realmente atacando al más grande. Puede estar confundiendo una pareja apareada, en la cual la coloración de la hembra es diferente a la del macho, o la hembra es mucho más grande, para dos tipos diferentes de pájaros. En el último caso, la diferencia puede ser tan grande como los loros Eclectus.

Esta es la hembra:

Este es el macho