¿Es una sociedad totalmente robotizada el punto de convergencia más probable para todas las civilizaciones extraterrestres avanzadas?

Eso son dos preguntas. Entonces sí y probablemente no.

Tampoco está claro si te refieres a entidades biológicas con una economía robotizada, que creo que es lo que quieres decir, pero es solo un trampolín.

Sí, es muy probable. Se puede esperar razonablemente que la vida inteligente cree máquinas, y luego máquinas inteligentes a su imagen. Si la vida biológica se hibrida en un grado suficiente, puede tener lugar una coevolución. En este punto, la encarnación física y la individualización completa pueden considerarse altamente ineficientes, y el calor se convierte en la mercancía. (Imagine pensar a media velocidad por 1/10 del precio). El resultado no tiene que parecerse tanto a una civilización como a una granja de servidores.

¿Pero inevitable? Yo creo que no. La vida biológica es bastante eficiente, autosuficiente, y aunque ya no consideramos que la esclavitud o la eugenesia sean aceptables, otros lo harán.