¿Es posible el dicho ‘popote que rompió la espalda del camello?

En el mundo real, las cosas no se agotan repentinamente. Se estresan primero. Pequeñas fracturas aparecen y se extienden. Cuantas más tensiones ejerzan sobre una estructura, como el peso que soporta, más aparecen estas fracturas, más cosas se deforman y distribuyen la carga de manera más pobre, etc. Algo puede sobrecargarse y descomponerse lentamente, solo para colapsar más tarde. Una estructura en ese estado podría ser empujada hacia el borde por cualquier peso adicional, causando un colapso inmediato, pero se habría roto de antemano.

Para los animales, también debes considerar la resistencia. Vaya al gimnasio y tome un peso pesado que aún pueda cargar. Camina con ella. ¿Cuánto tiempo antes es demasiado para ti? Aunque el peso no aumentó, su capacidad para manejar la carga disminuyó con el tiempo. Una pajita encima de él habría causado que no pudieras manejarlo marginalmente más rápido.

Todo es un continuo. Apoyar algo no es solo un binario “Sí, puedo” o “No, no puedo”. Si bien puede encontrar dos puntos en el contorno donde se aplican claramente “Sí” y “No”, la transición entre ellos es suave. Pasas de “Sí, durante 5 minutos” a “Sí, durante 4 minutos y 59 segundos”. Ningún cambio minucioso lo llevará de sí a no.

Si sigues agregando pajitas al camello, eventualmente se estrellará. La gota que colmó el vaso podría calificar para esta distinción, aunque no es diferente de las pajitas anteriores.

Es algo similar a una pila de arena supercrítica, lo que significa que agregar incluso un grano adicional de arena puede provocar un deslizamiento. Esto hace que el montón de arena sea muy inestable, pero no significa necesariamente que el próximo grano causará el colapso.

Hay algún teorema matemático sobre llevar las cosas a un límite infinitesimal que probablemente se aplica aquí, al menos en teoría. En la práctica, probablemente haya un continuo, donde agregar una pajita más hace que el animal se hunda y gime, y las pajillas posteriores causan más flacidez y gemidos, por lo que realmente no se puede fijar a una pajita per se.

Como dijiste, es un dicho. Así que no lo tomes literalmente. Significa el colmo que cruzó una línea. Digamos, por ejemplo, que alguien hace algo para irritarte. Solo toma eso una vez más que lo perderás