Mi perro se llama Miso. No, no como la sopa.
Lo adopté en Corea del Sur, donde vivo. En realidad, se suponía que era solo un niño de crianza temporal con mi amigo que vivía al otro lado del pasillo. La libra de la que vino no tenía información sobre él, así que tuvimos que elegir un nuevo nombre.
Siempre quise nombrar a un perro Karenin como el perro en La insoportable levedad del ser, pero mi amigo insistió en darle un nombre coreano. Se nos ocurrieron algunas ideas, pero finalmente nos decidimos por Miso, que significa “sonrisa” en coreano. Porque nos hizo sonreír 🙂 Creo que fue sugerido por uno de nuestros estudiantes en la escuela donde ambos enseñamos.
- ¿Por qué los rescates de animales no han intentado organizar 'Yoga con gatos'? ¿Podrían cobrar por la clase y enriquecer la vida de los gatos, así como ganar publicidad y tráfico peatonal?
- ¿Cómo ven los animales domésticos a los humanos?
- ¿En qué piensan los perros cuando están acostados?
- ¿Cuál es el perro más fuerte de todos los tiempos? ¿Qué lo hace de esta manera?
- ¿Dónde está la nariz de las ballenas y por qué?
Miso es un nombre de perro muy común en Corea. Conocí o escuché de al menos otros 10 perros llamados Miso, aunque en general se lo considera un nombre femenino. Un cajero en una tienda de conveniencia una vez me dijo que su novia tenía un perro llamado Miso, y que ella era una shih tzu como mi Miso.
Para ser honesto, no sería mi primera opción si pudiera nombrarlo por mi cuenta. Pero le queda muy bien, y el significado me parece realmente hermoso.
Sin embargo, a menudo me pregunto cuál fue su nombre durante los primeros 5 años de su vida. Es muy extraño pensar en él con un nombre diferente.
